Lire Article 3 en entier
L’article L. 3222‑5‑1 du code la santé publique est ainsi modifié :
1° Le I est ainsi modifié :
a) La première phrase du premier alinéa est ainsi modifiée :
– les mots : « et la contention sont des pratiques » sont remplacés par les mots : « est une pratique » ;
– les mots : « ne peuvent concerner que des patients en hospitalisation complète sans consentement » sont remplacés par les mots : « et concerne exclusivement des patients en hospitalisation complète sans consentement ou les mineurs en soins psychiatriques en application de l’article L3211‑13‑6 » ;
b) Au début de la dernière phrase du même premier alinéa, le mot : « Leur » est remplacé par le mot : « Sa » ;
c) Le dernier alinéa est ainsi rédigé :
« Il ne peut être procédé à aucune mesure de contention mécanique dans le cadre de la prise en charge d’une personne faisant l’objet de soins psychiatriques, y compris dans les cas mentionnés au I bis du présent article. » ;
2° Après le même I, il est inséré un I bis ainsi rédigé :
« I bis . – Les dispositions du présent article s’appliquent lorsqu’une personne remplissant les conditions pour être admise en soins psychiatriques prévues aux chapitres II et III du présent titre est prise en charge en urgence par un établissement de santé qui n’assure pas, en application de l’article L. 3222‑1, la prise en charge des personnes faisant l’objet de soins psychiatriques au titre des chapitres II à IV du présent titre ou de l’article 706‑135 du code de procédure pénale. » ;
3° Le II est ainsi modifié :
a) Le premier alinéa est ainsi modifié :
– à la première phrase, les mots : « des durées totales prévues au I, les mesures d’isolement et de contention » sont remplacés par les mots : « la durée totale prévue au I, la mesure d’isolement » ;
– à la fin de la deuxième phrase, les mots : « ces mesures » sont remplacés par les mots : « cette mesure » ;
– à la dernière phrase, les mots : « ces mesures » sont remplacés par les mots : « cette mesure » ;
b) Le deuxième alinéa est ainsi modifié :
– les mots : « ou de la quarante‑huitième heure de contention » sont supprimés ;
– les mots : « ces durées » sont remplacés par les mots : « cette durée » ;
c) Le cinquième alinéa est ainsi modifié :
– à la fin de la première phrase, les mots : « ou de la contention » sont supprimés ;
– à la deuxième phrase, les mots : « d’une mesure d’isolement » sont remplacés par les mots : « de la mesure » ;
– à la même deuxième phrase, les mots : « ces mesures » son remplacés par les mots : « de la mesure » ;
d) Au sixième alinéa, les trois occurrences des mots : « ou de contention » sont supprimées ;
e) Le septième alinéa est ainsi rédigé :
« Le même deuxième alinéa s’applique lorsque le médecin prend plusieurs mesures dont la durée cumulée sur une période de quinze jours atteint la durée prévue audit deuxième alinéa. » ;
f) Au début de l’avant‑dernier alinéa, les mots : « Les mesures d’isolement et de contention peuvent » sont remplacés par les mots : « La mesure d’isolement peut » ;
4° Le III set ainsi modifié :
a) À la deuxième phrase du premier alinéa, les mots : « ou de contention » sont supprimés ;
b) La première phrase du second alinéa est ainsi modifiée :
– les mots : « et de contention » sont supprimés ;
– les mots : « ces pratiques » sont remplacés par les mots : « cette pratique ».