Dans L’accent des autres , cinq journalistes de la Radio-télévision suisse (RTS), de Radio Canada, du média public de la vie locale Ici (anciennement appelé France Bleu), de Radio France internationale (RFI) et de la RTBF présentent l'essentiel de l’actualité des médias francophones publics.
- On va d'abord se rendre cette semaine à l'Assemblée nationale en France , parce que les députés ont voté l'abrogation du Code noir .
- Des contacts à différents niveaux entre le Canada et l'Europe. Le Canada multiplie les initiatives pour créer de nouvelles opportunités d'affaires.
- En Belgique , un bus scolaire a été percuté par un train à hauteur d'un passage à niveau. Le bilan est très lourd quatre morts et cinq blessés. Ça s'est passé en Flandre. Les feux de signalisation étaient pourtant rouges, les barrières baissées.
- Enfin, nous nous quitterons avec une BD et le retour annoncé du Petit Nicolas . Douze nouvelles histoires dessinées pour une sortie en octobre avec une nouvelle équipe, mais un esprit que l'on nous dit préservé.