Ce texte vise à reconnaître et indemniser les victimes des essais nucléaires français. Il modifie la loi n° 2010-2 du 5 janvier 2010, qui établit déjà un cadre pour la reconnaissance des victimes. Le texte répond à des préoccupations concernant l'indemnisation des personnes affectées par des pathologies liées à l'exposition aux rayonnements ionisants lors des essais nucléaires, en précisant les conditions d'indemnisation et en élargissant les droits des ayants droit.
▸2 sources dans le texte officiel
- [1] Article 1 · alinéa 1« L’article 1 er de la loi n° 2010‑2 du 5 janvier 2010 relative à la reconnaissance et à l’indemnisation des victimes des essais nucléaires français est ainsi rédigé : »
- [2] Article 2 · alinéa 1« L’article 2 de la loi n° 2010‑2 du 5 janvier 2010 relative à la reconnaissance et à l’indemnisation des victimes des essais nucléaires français est ainsi rédigé : »